FAQ
Parola chiave: artisti under35
Mostra tutte le domande-
Uno stesso artista può essere inserito in più proposte progettuali?
Sì, i bandi “Per Chi Crea” non prevedono limitazioni in merito al numero di proposte progettuali in cui può essere inserito uno stesso artista under 35 e residente in Italia. Tali proposte progettuali, pur essendo incentrate sullo stesso artista, dovranno riferirsi a progetti diversi, fermo restando il rispetto del numero massimo di proposte presentabili da ciascun soggetto proponente nell’ambito dello stesso bando nei termini indicati all’art. 2, pena l’esclusione dalla selezione.
-
Cosa si intende per artista «di età non superiore ai 35 anni»?
Come indicato all’art. 2 di tutti i bandi, con il termine artista «di età non superiore ai 35 anni» si intendono quelle persone che non abbiano ancora compiuto 36 anni alla data di scadenza dei bandi. In data 8 giugno 2023 il Consiglio di Gestione della SIAE ha disposto la proroga ai termini di scadenza di tutti i bandi del programma “Per Chi Crea”, fissando il nuovo termine per la presentazione delle candidature al 19.07.2023. Ne consegue che con il termine artista «di età non superiore ai 35 anni» si intendono quelle persone che non abbiano ancora compiuto 36 anni al 19.07.2023.
-
È possibile presentare proposte progettuali che prevedano il coinvolgimento di artisti (o di studenti nel caso del Bando 2) di nazionalità non italiana?
Sì, purché residenti in Italia. Come previsto all’art. 2 dei bandi, sono ammessi progetti che prevedono il coinvolgimento di artisti (o di studenti nel caso del Bando 2) di età non superiore ai 35 anni e residenti in Italia, inclusi i soggetti di nazionalità non italiana, purché residenti in Italia.
-
È possibile presentare proposte progettuali che prevedano il coinvolgimento di artisti (o di studenti nel caso del Bando 2) di età inferiore ai 18 anni?
Sì, purché residenti in Italia. Come previsto all’art. 2 dei bandi, sono ammessi progetti che prevedono il coinvolgimento di artisti (o di studenti nel caso del Bando 2) di età non superiore ai 35 anni e residenti in Italia, inclusi i soggetti di nazionalità non italiana.
-
Uno stesso artista può essere inserito in più proposte progettuali presentate da soggetti proponenti diversi?
Sì, i bandi “Per Chi Crea” non prevedono limitazioni in merito al numero di proposte progettuali in cui può essere inserito uno stesso artista under 35 e residente in Italia. Tali proposte progettuali, pur essendo incentrate sullo stesso artista, dovranno riferirsi a progetti diversi, fermo restando il rispetto del numero massimo di proposte presentabili da ciascun soggetto proponente nell’ambito dello stesso bando nei termini indicati all’art. 2, pena l’esclusione dalla selezione.
-
Come deve essere applicato, ove previsto, il vincolo dell’80% relativo ai componenti del “collettivo” di artisti che devono avere età non superiore ai 35 anni ed essere residenti in Italia?
Laddove nei bandi sia presente l’obbligo per cui almeno l’80% dei componenti di un “collettivo” deve avere un’età non superiore ai 35 anni ed essere residente in Italia, e qualora l’applicazione della percentuale dell’80% dia luogo a un numero non intero, il numero di componenti che dovranno avere obbligatoriamente un’età non superiore ai 35 anni ed essere residenti in Italia viene calcolato arrotondando il risultato all’intero più vicino. Ad esempio, nel caso di un “collettivo” composto da 3 componenti, l’80% equivale a 2,4 componenti; arrotondando all’intero più vicino, il numero di under 35 residenti in Italia obbligatori è 2. Nel caso di un “collettivo” composto da 2 componenti, l’80% equivale a 1,6 componenti; in questo caso, arrotondando all’intero più vicino, il numero di under 35 residenti in Italia obbligatori è 2.
-
Con riferimento al Bando 1 e al Bando 3, qual è la differenza tra soggetto proponente e artista under 35 oggetto della candidatura?
Il soggetto proponente è colui che presenta la candidatura e che, in caso di assegnazione del contributo, si occupa di realizzare il progetto e di gestire i rapporti con SIAE, ivi inclusa la rendicontazione del progetto stesso. Il soggetto proponente deve essere in possesso dei requisiti di ammissibilità previsti all’art. 3 di ciascun bando. L’artista (o il “collettivo”) under 35 e residente in Italia oggetto della candidatura è invece colui che sarà protagonista delle attività previste dal progetto, a seconda del bando cui si riferisce (ad es., realizzazione della nuova opera nel caso del Bando 1, partecipazione al tour o alla rassegna nel caso del Bando 3).
-
Con riferimento al Bando 1 e al Bando 3, l’artista under 35 e residente in Italia sul quale è incentrata la proposta progettuale può essere anche il rappresentante legale del soggetto proponente?
Sì, purché tale soggetto non abbia ancora compiuto 36 anni alla data di scadenza dei bandi e sia residente in Italia.
-
Con riferimento al Bando 1 e al Bando 3, settore Musica, gli eventuali turnisti/musicisti che affiancheranno l’artista/gli artisti under 35 su cui è incentrata la proposta progettuale devono essere under 35 e residenti in Italia?
No, tale requisito riguarda esclusivamente l’artista/gli artisti under 35 su cui è incentrata la proposta progettuale.
-
Con riferimento al Bando 1 e al Bando 3, settori Musica, Teatro e Danza, il management/personale tecnico coinvolto nella realizzazione della proposta progettuale deve essere composto da soggetti under 35 e residenti in Italia?
No, tale requisito riguarda esclusivamente l’artista/gli artisti under 35 su cui è incentrata la proposta progettuale.
-
Con riferimento al Bando 1 e al Bando 3 è possibile presentare un progetto che prevede che gli artisti under 35 sui quali è incentrata la proposta progettuale non ricevano alcun compenso per la realizzazione del progetto?
No, come indicato all’art. 2 del Bando 1 e del Bando 3, agli artisti under 35 sul quale/sui quali è incentrata la proposta progettuale deve essere garantito uno specifico compenso economico nell’ambito del budget del progetto.
-
Con riferimento al Bando 1 “Nuove opere”, la nuova opera dell’artista under 35 oggetto della proposta progettuale dovrà essere un’opera prima?
No, il Bando 1 “Nuove opere” prevede esclusivamente che l’opera oggetto della proposta progettuale abbia “carattere inedito”, ovvero, come indicato all'art. 2 del Bando, la cui pubblicazione o diffusione al pubblico dovrà avvenire, pena l’esclusione, a seguito della pubblicazione delle graduatorie dei soggetti vincitori del presente Bando ed entro il termine stabilito per la conclusione dei progetti, ovvero entro il 30.10.2024.
-
Con riferimento al Bando 1 “Nuove opere”, la nuova opera dell’artista under 35 oggetto della proposta progettuale può essere un’opera prima?
Sì, il Bando non prevede l’obbligo che l’artista under 35 abbia già pubblicato/realizzato opere in passato.
-
Con riferimento al Bando 1 e al Bando 3, la proposta progettuale può riguardare un artista/“collettivo” under 35 che è già stato oggetto in passato di una proposta progettuale che ha ottenuto un contributo nell’ambito del programma Per Chi Crea?
Sì, i bandi non prevedono limitazioni a riguardo.
-
Con riferimento al Bando 1 e al Bando 3, gli artisti under 35 e residenti in Italia che saranno oggetto della proposta progettuale devono essere iscritti a SIAE?
No, i bandi non prevedono tale obbligo.
-
Con riferimento al Bando 1 “Nuove opere”, e specificamente al settore Arti visive, performative e multimediali, la proposta progettuale può essere incentrata sul curatore?
Con riferimento al Bando 1 “Nuove opere”, settore Arti visive, performative e multimediali, le proposte progettuali dovranno essere incentrate sull’artista (gli artisti nel caso di “collettivi”) cui l’opera è direttamente attribuibile a seconda dell’ambito artistico di riferimento (ad es., lo scultore nel caso di opere scultoree, il fotografo nel caso di opere fotografiche, ecc.). Il curatore non può costituire pertanto l’artista sul quale può essere incentrata la proposta progettuale.
-
Con riferimento al Bando 1 “Nuove opere”, settore Musica, la produzione della nuova opera discografica dovrà essere regolata mediante un contratto “in casting” o mediante un contratto di licenza con l’artista under 35?
Il Bando 1 “Nuove opere” non prevede indicazioni specifiche a riguardo, fermo restando che, come previsto all’art. 2.5 del Bando medesimo, all’artista under 35 sul quale sarà incentrata la proposta progettuale dovrà essere garantito specifico compenso economico nell’ambito del budget del progetto.
-
Con riferimento al Bando 1 "Nuove opere", settore Musica, i brani che saranno inclusi nella nuova produzione discografica devono essere necessariamente composti dall’artista under 35 oggetto della proposta progettuale?
No. Il Bando non prevede tale obbligo.
-
Con riferimento al Bando 1, settore Musica, è possibile presentare un progetto riguardante una nuova produzione discografica contenente brani composti da un autore over 35 che saranno interpretati dall’artista under 35 oggetto della proposta progettuale?
Sì, purché tali brani abbiano carattere inedito, ovvero non siano mai stati pubblicati/presentati in contesti con presenza di pubblico, o in ogni caso fruibili dal pubblico, né in Italia né all’estero, né mediante canali digitali.
-
Con riferimento al Bando 1 "Nuove opere", settore Musica, è possibile presentare un progetto riguardante una nuova produzione discografica contenente brani composti da un autore under 35 ma che saranno interpretati ed eseguiti da un artista over 35?
No, come indicato all’art. 2.5 del Bando 1 “Nuove opere”, per quanto riguarda il settore Musica il Bando finanzia proposte progettuali che prevedono la realizzazione di una nuova produzione discografica il cui contenuto dovrà essere eseguito, interpretato (ed eventualmente composto) da un artista di età non superiore ai 35 anni e residente in Italia (nel caso di band, gruppi musicali, ensemble od orchestre, almeno l’80% dei componenti dovrà avere un’età non superiore ai 35 anni ed essere residente in Italia).
-
Con riferimento al Bando 1, settore Musica, è possibile presentare un progetto riguardante una nuova produzione discografica contenente brani già pubblicati in passato che saranno reinterpretati dall’artista under 35 oggetto della proposta progettuale?
No. Come indicato all’art. 2.5 del Bando 1 “Nuove opere”, per quanto riguarda il settore Musica il Bando finanzia proposte progettuali che prevedono la realizzazione di una nuova produzione discografica avente carattere inedito, ovvero contenente brani non ancora pubblicati/presentati in contesti con presenza di pubblico, o in ogni caso fruibili dal pubblico, né in Italia né all’estero, né mediante canali digitali.
-
Con riferimento al Bando 1, settore Musica, è possibile presentare un progetto riguardante una nuova produzione discografica contenente uno o più brani già pubblicati?
No. Come indicato all’art. 2.5 del Bando 1 “Nuove opere”, per quanto riguarda il settore Musica il Bando finanzia proposte progettuali che prevedono la realizzazione di una nuova produzione discografica avente carattere inedito, ovvero contenente esclusivamente brani non ancora pubblicati/presentati in contesti con presenza di pubblico, o in ogni caso fruibili dal pubblico, né in Italia né all’estero, né mediante canali digitali.
-
Con riferimento al Bando 1, settore Musica, è possibile presentare un progetto riguardante una nuova produzione discografica contenente brani già depositati alla SIAE?
Sì, purché tali brani abbiano carattere inedito, ovvero non siano mai stati pubblicati/presentati in contesti con presenza di pubblico, o in ogni caso fruibili dal pubblico, né in Italia né all’estero, né mediante canali digitali. Vale quanto indicato all’art. 2.5 del Bando 1 “Nuove opere” per quanto riguarda il settore Musica.
-
Con riferimento al Bando 3, è possibile in fase di realizzazione del progetto sostituire gli artisti under 35 e residenti in Italia previsti in Proposta progettuale con altri artisti under 35 e residenti in Italia?
Come indicato all’art. 2 del Bando 3 “Live e promozione nazionale e internazionale”, gli artisti, interpreti, autori ed esecutori sui quali è incentrata la proposta progettuale saranno oggetto di specifica valutazione da parte della Commissione di valutazione nell’ambito della valutazione di merito (art. 9 del Bando). Ciò considerato, in sede di attuazione dei progetti: per quanto riguarda le proposte progettuali afferenti ai settori artistici Cinema e Libro e lettura non saranno ammesse sostituzioni o riduzioni degli artisti, interpreti, autori ed esecutori sui quali è incentrata la Proposta progettuale presentata in sede di candidatura e approvata dalla Commissione di valutazione, pena la revoca del contributo; per quanto riguarda le proposte progettuali afferenti ai settori artistici Musica, Teatro o Danza saranno ammesse sostituzioni o riduzioni degli artisti, interpreti, autori ed esecutori sui quali è incentrata la Proposta progettuale presentata in sede di candidatura e approvata dalla Commissione di valutazione esclusivamente nei casi in cui è previsto il coinvolgimento di “collettivi” di artisti (es., gruppi musicali, orchestre, compagnie teatrali, ecc.); in tali casi saranno ammesse sostituzioni o riduzioni degli artisti, interpreti, autori ed esecutori sui quali è incentrata la Proposta progettuale nel limite del 20% del numero complessivo di artisti che compongono il singolo “collettivo”, purché sia comunque rispettato il requisito della prevalenza di componenti di età non superiore ai 35 anni e residenti in Italia (minimo l’80% dei componenti di ciascun “collettivo”); viceversa, non saranno ammesse sostituzioni o riduzioni degli artisti, interpreti, autori ed esecutori sui quali è incentrata la Proposta progettuale nei casi in cui è previsto il coinvolgimento di artisti singoli, pena la revoca del contributo. Con riferimento a tutti i settori artistici di intervento del Bando, in fase di realizzazione del progetto potranno essere proposte variazioni alle caratteristiche dei progetti finanziati solo se rientranti nelle fattispecie indicate al paragrafo 2 della Guida operativa in allegato al Bando medesimo.
-
Con riferimento al Bando 3, settore Musica, gli artisti under 35 che saranno coinvolti nel tour o nel festival/rassegna previsto/a dal progetto potranno eseguire un repertorio composto da un autore over 35?
Sì, il Bando 3 “Live e promozione nazionale e internazionale” non prevede limitazioni a riguardo.
-
Con riferimento al Bando 3, settore Musica, gli artisti under 35 che saranno coinvolti nel tour o nel festival/rassegna previsto/a dal progetto potranno eseguire un repertorio inedito?
Sì, il Bando 3 “Live e promozione nazionale e internazionale” non prevede limitazioni a riguardo.
-
Con riferimento al Bando 3, settori Danza e Teatro, le opere dei cast artistici under 35 che saranno coinvolti nell’ambito dei tour o dei festiva/rassegne previsti dal progetto possono essere opere inedite o opere prime?
Sì, il Bando non prevede l’obbligo che i cast astici under 35 proposti abbiano già realizzato opere in passato, né prevede che le opere che saranno rappresentate nell’ambito dei tour o dei festival/rassegne siano già state presentate al pubblico in passato.
-
Con riferimento al Bando 3, settori Musica, Teatro e Danza, tipologie A. e B., è possibile presentare una proposta progettuale che prevede il coinvolgimento di un artista/ “collettivo” di artisti under 35 che in passato non ha mai effettuato un tour?
Sì, il Bando 3 “Live e promozione nazionale e internazionale” non prevede limitazioni a riguardo.
-
Con riferimento al Bando 3, settori Musica, Teatro e Danza, in fase di realizzazione del progetto è possibile incrementare il numero di componenti dei “collettivi” artistici proposti in sede di candidatura?
Sì. Nei casi in cui è previsto il coinvolgimento di “collettivi” di artisti (es., gruppi musicali, orchestre, compagnie teatrali, ecc.) in fase di realizzazione del progetto è possibile incrementare il numero degli artisti, interpreti, autori ed esecutori sui quali è incentrata la proposta progettuale purché sia comunque rispettato il requisito della prevalenza di componenti di età non superiore ai 35 anni e residenti in Italia (minimo l’80% dei componenti di ciascun “collettivo”).
-
Con riferimento al Bando 3, settori Musica, Teatro e Danza, nei casi in cui è previsto il coinvolgimento di “collettivi” di artisti è possibile in fase di realizzazione del progetto aggiungere nuovi membri a tali “collettivi”?
Come indicato all’art. 2 del Bando 3 “Live e promozione nazionale e internazionale”, gli artisti, interpreti, autori ed esecutori sui quali è incentrata la proposta progettuale saranno oggetto di specifica valutazione da parte della Commissione di valutazione nell’ambito della valutazione di merito (art. 9 del Bando). Ciò considerato, per quanto riguarda le proposte progettuali afferenti ai settori artistici Musica, Teatro o Danza, nei casi in cui è previsto il coinvolgimento di “collettivi” di artisti (es., gruppi musicali, orchestre, compagnie teatrali, ecc.), in fase di realizzazione del progetto in tali “collettivi” potranno essere inseriti nuovi artisti, in aggiunta a quelli previsti nell’ambito della proposta progettuale, purché sia comunque rispettato il requisito della prevalenza di componenti di età non superiore ai 35 anni e residenti in Italia (minimo l’80% dei componenti di ciascun “collettivo”).
-
Con riferimento al Bando 3, settori Musica, Teatro e Danza, tipologie A. e B., il medesimo artista/ “collettivo” di artisti under 35 può essere inserito in più proposte progettuali?
Sì, il Bando 3 “Live e promozione nazionale e internazionale”, con riferimento ai settori Musica, Teatro e Danza e alle tipologie progettuali A. Tour nazionali e B. Tour internazionali, non prevede limitazioni a riguardo. Il medesimo artista/ “collettivo” di artisti under 35 può essere inserito in più proposte progettuali differenti, sia se presentate dal medesimo soggetto proponente, sia se presentate da soggetti proponenti diversi.
-
Con riferimento al Bando 3, settori Musica, Teatro e Danza, tipologie C. e D., il medesimo spettacolo/concerto del medesimo artista/ “collettivo” di artisti under 35 può essere inserito in più proposte progettuali?
Sì, il Bando 3 “Live e promozione nazionale e internazionale”, con riferimento ai settori Musica, Teatro e Danza e alle tipologie progettuali C. Rassegne/festival nazionali e D. Rassegne/festival internazionali, non prevede limitazioni a riguardo. Il medesimo spettacolo/concerto del medesimo artista/ “collettivo” di artisti under 35 può essere inserito in più proposte progettuali, sia se presentate dal medesimo soggetto proponente, sia se presentate da soggetti proponenti diversi.
INFORMATIVA
In attuazione dell'art. 71–octies, comma 3-bis, della legge 22 aprile 1941, n. 633, introdotto dall’articolo 1, comma 335, della legge 28 dicembre 2015 n. 208, ai sensi del quale "al fine di favorire la creatività dei giovani autori, il 10 per cento di tutti i compensi incassati ai sensi dell’articolo 71-septies, calcolato prima delle ripartizioni effettuate dalla Società Italiana degli Autori ed Editori (SIAE) ai sensi dei commi 1 e 3 del presente articolo, è destinato dalla Società, sulla base di apposito atto di indirizzo annuale del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, ad attività di promozione culturale nazionale e internazionale" e sulla base di quanto stabilito nell’Atto di indirizzo del Ministero della Cultura (REP. Decreti 09.02.2023 N. 62), la SIAE presenta il programma “Per Chi Crea” il quale prevede n. 3 azioni per la promozione della creatività dei giovani autori, finanziate mediante l’utilizzo delle risorse derivanti da copia privata, nei settori: Arti visive, performative e multimediali - Cinema - Danza - Libro e Lettura - Musica - Teatro